Over the past two decades, Bellevue, Washington has undergone a stunning transformation from a quiet Seattle suburb to a booming tech and corporate hub—bringing both remarkable economic growth and dramatic increases in housing prices. Once known primarily for its shopping centers and leafy neighborhoods, Bellevue is now home to some of the world’s largest companies,…